राजा और चित्रकार की अनोखी कहानी | The Unique Story of the King and the Painter - Read in Hindi, English, Urdu & Farsi

राजा और चित्रकार की अनोखी कहानी

एक बार की बात है, एक राजा था जिसकी केवल एक टांग और एक आँख थी। लेकिन वह बहुत अच्छा और न्यायप्रिय राजा था। एक दिन, राजा अपने महल में घूम रहा था। उसने देखा कि दीवारों पर उसके पूर्वजों की सुंदर तस्वीरें लगी हैं। उसे भी अपनी एक पेंटिंग बनवानी थी, लेकिन उसे डर था कि उसकी शारीरिक कमी उसे अच्छा नहीं दिखने देगी।

राजा ने सभी चित्रकारों को बुलाया और पूछा, "मेरी सुंदर पेंटिंग कौन बना सकता है?" सभी चित्रकार सोच में पड़ गए। उन्हें समझ नहीं आया कि राजा को सुंदर कैसे दिखाएँ। इसलिए उन्होंने मना कर दिया।

फिर, एक युवा चित्रकार ने हिम्मत दिखाई। उसने राजा की बहुत सुंदर पेंटिंग बनाई। पेंटिंग में राजा घोड़े पर बैठा था। उसकी एक टांग घोड़े के पीछे छिपी हुई थी और वह तीर चला रहा था, इसलिए उसकी एक आँख बंद थी। इस तरह, राजा की कमी नज़र नहीं आई, और वह बहादुर और शक्तिशाली लग रहा था।

राजा यह देखकर बहुत खुश हुआ। उसने चित्रकार को इनाम दिया।

सीख: हमें हमेशा लोगों की अच्छाइयों को देखना चाहिए, न कि उनकी कमजोरियों को।

Romanized Text:

Raja Aur Chitrakar Ki Anokhi Kahani

Ek baar ki baat hai, ek raja tha jiski keval ek taang aur ek aankh thi. Lekin vah bahut accha aur nyaypriya raja tha. Ek din, raja apne mahal mein ghoom raha tha. Usne dekha ki deewaron par uske poorvajon ki sundar tasveeren lagi hain. Use bhi apni ek painting banwani thi, lekin use dar tha ki uski sharirik kami use accha nahin dikhne degi.

Raja ne sabhi chitrakaron ko bulaya aur poochha, "Meri sundar painting kaun bana sakta hai?" Sabhi chitrakar soch mein pad gaye. Unhe samajh nahi aaya ki raja ko sundar kaise dikhayein. Isliye unhone mana kar diya.

Phir, ek yuva chitrakar ne himmat dikhayi. Usne raja ki bahut sundar painting banayi. Painting mein raja ghode par baitha tha. Uski ek taang ghode ke peechhe chhupi hui thi aur vah teer chala raha tha, isliye uski ek aankh band thi. Is tarah, raja ki kami nazar nahi aayi, aur vah bahadur aur shaktishali lag raha tha.

Raja yeh dekhkar bahut khush hua. Usne chitrakar ko inaam diya.

Shiksha: Humein hamesha logon ki acchayi ko dekhna chahiye, na ki unki kamzori ko.

English Translation:

The Unique Story of the King and the Painter

Once upon a time, there was a king who had only one leg and one eye. But he was a very kind and just ruler. One day, while walking in his palace, he saw beautiful portraits of his ancestors on the walls. He also wanted to have his own portrait painted, but he feared that his physical condition might make him look unattractive.

The king invited all the painters and asked, "Who can paint a beautiful portrait of me?" The painters were confused. They didn’t know how to make the king look good in the painting. So, they refused.

Then, a young painter stepped forward with confidence. He painted a beautiful portrait of the king. In the painting, the king was sitting on a horse. One of his legs was hidden behind the horse, and he was aiming an arrow, so one of his eyes was closed. In this way, his physical imperfections were not visible, and he looked brave and powerful.

The king was very pleased to see the painting. He rewarded the painter.

Moral: We should always focus on people’s strengths, not their weaknesses.

Urdu Translation:

Farsi / Persian Translation: